从后面走到跟前
пословный перевод
从后面 | 走到 | 跟前 | |
1) из-за; сзади; назади
2) с заднийей полусферы
|
1) дойти, достигнуть, прибыть
2) идти до (в), подходить к
|
1) поблизости; рядом
2) перёд, начало; впереди; перед; около, возле, у, к, ко
gēnqian
в доме, в семье; у
|
в примерах:
从后面走到…跟前
с тылу подойти
你在前面走,我们在后面跟。
Ты иди вперёд, а мы за тобой.
从前他走到哪里,她总是紧跟到哪里。
Раньше она всегда следовала за ним, куда бы он ни шёл.
嗯…那个时候都是编好霄灯后,师长领着我们过来,师长在前面走,我们捧着霄灯在后面跟着。
Да... В те времена мы изготавливали небесные фонари, и, следуя за учителем, несли их сюда.