仓库终端机
_
Терминал предметов
примеры:
库房与工作日志终端机
Рабочий терминал гаража
动力装甲储藏库终端机
Терминал склада силовой брони
美国联邦粮食贮藏库终端机
Терминал федерального продовольственного склада
美国联邦粮食贮藏库：存取终端机
Федеральный склад терминал доступа
补给库房终端机加维尔GV-180KS
Терминал базы снабжения, Гэвил GV-180KS
原有的安全程式叫“代号保卫者”，那可是划时代的玩意，现在还有一些用第一版的终端机在库房里积灰尘呢。
Первая программа называлась "Защитник кода". Революционная штука. Где-то на складе у нас должны быть терминалы с ее первой версией.
пословный:
| 仓库 | 终端机 | ||
1) склад, кладовая, амбар (вне дома)
2) комп. репозиторий
3) устар. «тщательный расход и приход, а также хранение в соответствии с установленными правилами»
|
1) терминал
2) оконечный аппарат
|