仕途
shìtú
1) служебная карьера
2) чиновные круги
ссылки с:
仕涂путь к карьере
shìtú
〈书〉指做官的道路:仕途多舛│仕途得意。shìtú
[official career] 指做官的历程
仕途艰难
shì tú
official career (formal)shì tú
(书) official career:
仕途沉浮 the ups and downs of an official career
shìtú
syn. 仕涂见“仕涂”。
частотность: #25134
синонимы:
同义: 宦途
примеры:
仕途沉浮
the ups and downs of an official career
他才完成学业,初履仕途,难免年少气盛,若有卤莽之处,尚请多多包涵。
Он только закончил учиться, только начал делать первые шаги по служебной лестнице, в молодом возрасте горячность неизбежна. Если случаются какие-нибудь промахи, просим отнестись снисходительно.
太好了,小民辛程,求各位仙人保佑恋爱、保佑财运、保佑仕途…拜托拜托了!
Прекрасно! Меня зовут Синь Чэн. Я пришёл, чтобы просить вас о благословении. Умоляю, Адепты, жалуйте мне удачи, богатства и успеха в карьере!