马拉维尔最大胆的阴谋之一包括涉入弗尔泰斯特稚子被护卫前往洛穆涅途中的绑架案。必须附带一提的是，当时伯爵与尼弗迦德达成协议，允诺将鲍尔西和阿奈丝交付予黑之者，以交换他们对於他争夺泰莫利亚王位的支持。虽然他希望泰莫利亚强盛，但野心仍使他犯下了叛逆罪行。

Одним из самых дерзких планов Маравеля было похищение детей Фольтеста, которые под охраной направлялись в Лок Муинне. Вы должны знать, что граф сговорился с нильфгаардцами и обещал доставить им Бусси и Анаис. В обмен на это Нильфгаард должен был поддержать притязания Маравеля на трон. Так, желая сохранить Темерию сильной державой, Маравель пошел на измену.

本人很幸运地向您回报，依照我们的协议，弗尔泰斯特的私生女阿奈丝已经以殿下您之名交付予科德温人，目前由戴斯摩术士照料，而他显然非常满意这份礼物。既然我已经达成我的任务，相信阁下您也可以很快完成您的使命。

С радостью сообщаю, что Анаис, внебрачная дочь Фольтеста, была передана каэдвенцам от имени Вашего превосходительства, согласно нашей договоренности. Опеку над девочкой принял чародей Детмольд, который произвел впечатление человека, более чем удовлетворенного подарком. Поскольку дело было быстро завершено с моей стороны, я осмелюсь ожидать быстрого его завершения и от Вашего превосходительства.

不。不过你是最合适的人选，你有最强的能力，所以我将我们族人的未来托付予你。

Верно. Но ты оказался самым лучшим кандидатом. Самым способным. Поэтому я и взвалил будущее нашего народа тебе на плечи.