以公灭私，民其允怀
yǐgōngmièsī, mínqíyǔnhuái
бескорыстно служить государству [и его интересам], заслужив тем самым любовь и признательность народа
пословный:
| 以公灭私 | ， | 民 | 其 |
1) народ; народный
2) гражданский (не военный)
|
книжн.
1) его; её; их; свой
2) он; она; оно; они
3) это; этот; те; эти
4) словообразовательный элемент некоторых наречий
|
| 允怀 | |||
1) 犹归顺。
2) 招致。
3) 思念。
|