固定标线(仪表刻度盘上的)

неподвижный указатель на шкале прибора

仪表刻度盘仪表度标, 仪表刻度(盘)

шкала прибора

(仪表刻度盘的)刻度标记

градуированные отметкаи на шкале прибора

航向标线(在导航仪表刻度盘上的)

указатель (линия) отсчёта курса

(仪表)度盘照明

освещение шаклы прибора

{仪表}度盘照明

освещение шаклы прибора

在刻度盘上转动(指仪表指针)

двигаться по шкале

紧缩度标(仪表的)

сжатая шкала прибора

带状活动度标(航行仪表的)

подвижная ленточная шкала пилотажногоприбора