仲裁庭
zhòngcáitíng
арбитраж; арбитражная коллегия; третейский суд
форум арбитража
zhòngcáitíng
арбитраж; арбитражная коллегия; третейский судzhòng cái tíng
arbitral court; arbitration court; arbitral tribunalв русских словах:
Международный коммерческий арбитражный суд
国际商务仲裁庭 guójì shāngwù zhòngcáitíng
примеры:
将案件提交仲裁庭审理
передавать дело на рассмотрение в арбитраж
祝你能好好和革命惩罚仲裁庭解释。
Ревтрибуналу будешь рассказывать.
仲裁法庭的组成
состав арбитражного суда
仲裁法院的开庭
заседание арбитражного суда
仲裁法庭的补充裁决
дополнительное решение Арбитражного трибунала
国际商业调解和仲裁法庭
Tribunal Internacional de Conciliación y de Arbitraje del Mercosur
争议由仲裁机构(法庭)予以审理
обращаться в арбитражную комиссию (суд)
联合国/欧洲经委会农业仲裁程序分庭
UN/ECE Chamber for Arbitral Procedure in Agriculture
布尔奇科地区实体间边界争端仲裁法庭
Арбитражный трибунал по спорам в отношении границы между образованиями в районе Брчко
根据关于解决国家与他国国民之间投资争端公约所设国际仲裁法庭
Международный арбитраж по Конвенции МЦУИС
位于瑞士洛桑的国际体育仲裁法庭今天就涉及6名俄罗斯田径运动员的禁药案作出了判决
Спортивный арбитражный суд в Лозанне (CAS) сегодня вынес решение по допинговым делам шести российских легкоатлетов
пословный:
| 仲裁 | 庭 | ||
арбитраж; третейский
|
I сущ.
1) внутренний двор; площадка; цветник, садик
2) зал; учреждение, управа; суд, палата; присутствие
3) дом, здание, помещение 4) семья, домашний очаг; семейный
5) вм. 廷 (императорский двор)
6) место
II прил.
* прямой, рослый
III собств.
ист., геогр. (сокр. вм. 庭州) Тинчжоу (город и округ на террит. нынешнего Синьцзян-Уйгурского авт. р-на)
|