• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

伏虎擒龙
_
擒伏龙虎。 比喻本领高超。 西游记·第二十回： “伏虎擒龙， 踢天弄井， 都晓得些儿。 ”


fú hǔ qín lóng
擒伏龙虎。比喻本领高超。
西游记．第二十回：「伏虎擒龙，踢天弄井，都晓得些儿。」

пословный:

伏虎 擒 龙
fúhǔ
спорт обруч
qín
гл. схватить, поймать; задержать; взять в плен, изловить, арестовать
lóng
1) дракон
2) императорский