伞兵

sǎnbīng

1) парашютно-десантные войска

2) воен. парашютист

伞兵队 парашютный десант

sǎnbīng

1) парашютист; десантник

2) воен. воздушно-десантные войска

парашютный десантник

воздушно-парашютное войско; воздушно-парашютный войско; парашютно-десантные войска; парашютный десантник

sǎnbīng

用降落伞着陆的空降兵。

sǎnbīng

(1) [parachuter; paratrooper]∶战斗时用降落伞着陆的士兵

(2) [parachute troops]∶伞兵部队, 空降兵部队

sǎn bīng

一种空降作战的兵种，以跳伞方式来袭击敌阵。

亦称为「空降兵」。

sǎn bīng

paratrooper

sǎn bīng

parachute troops; paratroops; paraboy; paratrooper; parachuter

sǎnbīng

paratrooper; parachuter

空降兵的一种。藉助降落伞着陆以进行军事行动的部队。现代靠直升飞机等运载工具着陆的空降兵，也称伞兵。

частотность: #16188

в русских словах:

выбрасывать

выбросить парашютный десант - 投下伞兵

выброска воздушно-десантных войск 空投空降部队，伞兵部队

выброска воздушного десанта 空投空降兵，伞兵

выброска десанта с воздуха 空投空降兵，伞兵

десантная парашютная система 伞兵伞系统

десантный парашют 伞兵伞; 伞兵伞，空降伞

испытание по сбросу парашютистов 伞兵空投试验

лопинг

伞兵训练用导弹

парашютист

伞兵 sǎnbīng; (спортсмен) 跳伞运动员 tiàosǎn yùndòngyuán

парашютист-десантник

〔名词〕伞兵

парашютно-десантные войска

伞兵; 伞兵陆战队

парашютный десант

(войска) 伞兵队

ПДП парашютно-десантный полк 伞兵团

ПДПС 伞兵空降消防队

самолёт для парашютного десантирования 伞降飞机, 伞兵运输机

сбрасывать

сбросить воздушный десант - 空投伞兵

примеры:

伞兵队

парашютный десант

投下伞兵

выбросить парашютный десант

空投伞兵

сбросить воздушный десант

连续投射的一批炸弹（或导弹）；连续跳下的一组伞兵

1. серия ракет/бомб; связка гранат; 2. группа парашютистов (прыгающих с одного самолета)

出动伞兵参战

call out paratroops to join the battle

空投伞兵时飞机编队(队形)

строй самолётов при выброске парашютного десанта

伞兵单人充气艇

индивидуальная надувная лодка парашютиста

石拳伞兵

Парашютист с заставы Каменного Кулака

第七军团伞兵

Парашютист 1-го легиона

矮人伞兵在海滩上埋下了很多地雷！

Парашютисты заминировали берег!

是啊——真的。喝了些杜松子酒，高歌了一曲奥兰治伞兵之歌，还说要操翻所有人。

Ага, в самом деле. Выпил там джин с тоником, спел какую-то песню оранских десантников и пообещал всех разъебать.