伞菌
sǎnjùn
пластинчатый гриб
пластинник; пластиночник
шляпные трибы
一般指具有菌盖和菌柄的肉质腐生菌类。多种伞菌可供食用,如香菇、蘑菇、草菇等;少数种类有毒,如蛤蟆菌、鬼笔鹅膏菌等。
sǎn jùn
agaricsǎn jūn
{植} agaricagaric fungus
в русских словах:
агариковые
伞菌科
исподнизу
шляпка у гриба тёмная, а исподнизу светлая - 伞菌的菌盖是深色的, 而下面的菌褶是浅色的
навозник
粪蘑(帽状伞菌)
пластинчатый
пластинчатые грибы - 伞菌科; 蘑菇科
чернушка
〈复二〉 -шек〔阴〕 ⑴〈口〉黑发黑皮肤的妇女 (或女孩). ⑵一种可食的伞菌.
шампиньон
2) (род) 伞菌属 sǎnjùn shǔ
примеры:
伞菌粉化的外菌幂
blematogen; blemmatogen
伞菌的菌盖是深色的, 而下面的菌褶是浅色
шляпка у гриба темная, а исподнизу светлая
伞菌的菌盖是深色的, 而下面的菌褶是浅色的
Шляпка у гриба темная, а исподнизу светлая
在东边你可以找到洛雷斯塔废墟,在断壁残垣中你可以找到大量生长在潮湿环境中的熏烟伞菌。给我采一点来,我好给我们的朋友制作一份药膏。
Отправляйся на восток к руинам Лорнесты. Там, среди мха и камней в изобилии растут дымные поганки; собери несколько штук, и я изготовлю из них лекарство для нашего дружка.
去采一些生长在芦苇丛中的愈体金伞菌,用它们给你找到的所有倒下的游侠疗伤。
Найди целебные мухоморы среди камышей и используй их, чтобы помочь всем отравленным рангари, которых встретишь.
他住在一个巨大的伞菌里?
Он живет в гигантском грибе?
我贩卖上好的伞菌跟其他菌类。
У меня лучший выбор грибов и грибков.
你在焖烧的余烬上放置了一个微光伞菌
Вы кладете Светящийся гриб в дымящийся пепел
她在我们的曾曾曾曾祖母弗兰西卡·伞菌四十四世出生之前,就已经住在这里了!我们长期生长在她的小木屋旁边,而她每天早上也会以一句“你好吗?”来问候我们。
Она поселилась здесь так давно, что даже наша прапрапрапрабабушка, Франсиска Поган Сорок Четвертая, не упомнит! И с тех пор, как мы выросли у ее хижины, она каждое утро говорила нам "Как поживаете?"
начинающиеся: