我们最近刚刚收到莉安德拉传回来的情报，说奈辛瓦里雇佣的一批佣兵正把货物运往海岸边，搬上他们的运输船。毫无疑问，他们想拿这些靠屠杀换来的货物发一笔横财！

Мы только что получили сообщение от Лиандры, что наемники, работающие на Эрнестуэя, переносят добро с берега на главный корабль Эрнестуэя. Несомненно, они рассчитывают разбогатеть на своем убийственном ремесле!

带上这些辐射计量仪，登上这里的“雷光号”，将它们投放到诺莫瑞根外面的通风口附近。它们会测量那里的辐射水平，并将相关信息传回给我。

Возьми эти радиометрозиметры, забирайся в "Молнию" и сбрось устройство в шахту вентиляции на подходах к Гномрегану. Данные об уровне радиации будут поступать непосредственно мне.

你应该返回你的哨站，让德兰纳卢斯知道我们成功了。他会把这个好消息传回艾泽拉斯的。

А ты возвращайся в лагерь и расскажи Дранару о наших успехах. Он передаст эти новости на Азерот.

为了预防这是一个圈套，魔导师索尔加兹给了我一块传送石，它可以把我们传回达拉然。

На случай если окажется, что нас заманили в ловушку, Солнечный Взор дала мне камень портала, который доставит нас в Даларан.

他们在悬崖那边组织自己的军队，把消息传回给他们的首领。

Их командиры находятся на скалах – оттуда они управляют вторжением и шлют отчеты своим вождям.

杰克自告奋勇，要去千风神殿附近调查，但是到现在他也没有传回消息。

Он вызвался сам разведать окрестности храма Тысячи ветров, но до сих пор от него никаких вестей.

达历尔最终的思绪经由纺思传回他的小村。 他们只希望从没接收到。

Узы сплетенных мыслей опрометчиво уносили последние думы Дариала обратно в родной острог.

当议员的父亲的死讯传回黑光城时，我就跟他一起搭船前来乌石镇担任他的副手。

Когда в Блэклайте узнали, что отец советника умер, меня попросили отправиться с Морвейном в Воронью Скалу и стать его заместителем.

当议员的父亲的死讯传回黑光城时，我就跟他一起搭船前来鸦石镇担任他的副手。

Когда в Блэклайте узнали, что отец советника умер, меня попросили отправиться с Морвейном в Воронью Скалу и стать его заместителем.

这座塔里肯定就有一部抄本。拜托你去找出来。只要有那本书，我就能解除防卫系统，把你送回家，再把这座塔传回柯维尔。

Его копия наверняка должна быть где-то в башне. Принеси мне ее, и я попробую взломать защиту, отправить тебя домой и перенести башню обратно в Ковир.

我更想把我们传回家，你真要去追他们？

Лучше я телепортирую нас домой. Ты правда собрался идти за ними?

我们的勇士们不日即将归来，已经传回了他们胜利的消息，准备好迎接家族的英雄们凯旋。

В ближайшие дни ожидается возвращение наших драккаров. Наши лазутчики сообщают об успехе набега. Готовьтесь встретить наших героев с почестями.

这个山洞把回音传回来。

The cave gives back echoes.