传檄
chuánxí
направить угрожающее послание
传檄而定 запугать угрозами, запугать, запугивание
在特殊的情况下, 有些叛乱是可以传檄而定的。 При определенных обстоятельствах мятеж можно подавить угрозами
chuánxí
〈书〉传布檄文:传檄声讨。chuán xí
发布晓喻或声讨的文书。
三国演义.第五回:「曹操传檄告天下,诸侯奋怒皆兴兵。」
chuán xí
to circulate (a protest or call to arms)
to promulgate
chuánxí
wr. call to arms传布檄文。
примеры:
传檄而定
навести порядок грозным посланием; быстро призвать к порядку
传檄
передать письменное распоряжение