伤寒和伤副寒菌苗
_
vaccinum typhosum et paratyphosum
пословный:
| 伤寒 | 和 | 伤 | 副 |
1) мед. (брюшной) тиф
2) кит. мед. горячка от переохлаждения; простудная лихорадка
3) в составе сложных терминов тиф; 斑疹 (уст. 发疹, 发斑)
4) повреждение, вред (от мороза)
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
1) рана; ранение
2) вредить; причинять вред; портить
3) тк. в соч. скорбеть; печалиться
|
1) помощник; заместитель; вице-
2) побочный; вторичный; второстепенный
3) соответствовать
4) сч. сл. для
а) парных предметов и комплектов
б) выражения лица
|
| 寒 | 菌苗 | ||
1) холодный; холод; мороз
2) тк. в соч. бедный
3) тк. в соч. бояться
|