伤湿
_
damp impairment
外感湿邪所致的病证。常见体重腰酸、四肢困倦、关节肌肉疼痛不移，或湿阻肠胃，而见胃纳不佳、胸闷、小便不利、大便溏泻等症。Поражение влаги – болезненное состояние, вызванное экзогенной влагой. Проявления: чувство тяжести в теле, ломота в пояснице, усталость, постоянная боль в суставах и мышцах, когда желудок и кишки поражены, наблюдаются потеря аппетита, стеснение в груди, олигурия, понос.
shāng shī
{中医} affection by dampnessshāngshī
Ch. med. affection by dampnessпримеры:
镇子外的忧伤湿地里有的是沼泽陆行鸟。把你能找到的最大的鸟腿给我弄来！
В Горемраке недалеко от города обитают болотолюбивые долгоноги. Мне нужны самые жирные ножки, какие только сможешь добыть!