伦巴拉网
_
кольцевой невод; лампара
кольцевой невод; лампара
lún bā lā wǎng
lampara (net)
пословный:
伦巴 | 巴拉 | 拉网 | |
1. 巴, 疤的假借字。 巴拉指疤痕。 醒世姻缘传·第四十四回: “你当初说的是什么话? 恼杀咱将头砍吊, 碗口大巴拉。 ”
2. 番石榴的别名。 模拟闽南语称此水果的语音。 见“番石榴”条。
|
(1) [haul the net]: 用力拖或牵拽鱼网, 拉出水面; 收网
(2) [draw in a net]: 比喻收缩包围圈
|