估价单
gūjiàdān
смета; оценка; расчёт
gūjià dān
предварительный счет; счет-фактура, счет-проформаbill of estimate; value bill; pro forma invoice; list of cost estimate
gūjiàdān
cost estimate (prepared for a prospective customer/etc.)bill of estimate; estimate sheet
примеры:
共同海损货物估价单
valuation of goods for GA
关于葡萄酒，我们同函寄上提单以及发票，请查收为荷。发票部分由于贵公司并未给予我公司限价，故改为估价。
Enclosed you will find a bill of lading for this wine, and an invoice, pro forma, as you are not limited as to the price.
пословный:
| 估价 | 价单 | ||
1) оценить (вещи, товары)
2) оценка; продажная цена
|