似曾相识体验
sì céng xiāng shí tǐyàn
опыт дежавю; знакомое переживание
sì céng xiāng shí tǐ yàn
déjà vu experienceпримеры:
这情形有点似曾相识，但或许这代表我们越来越有经验了。
У меня ощущение, что все повторяется. Возможно, это просто значит, что мы становимся опытнее.
пословный:
| 似曾相识 | 识体 | 体验 | |
1) испытать, испробовать, познать, изведать, постичь; прочувствовать, пережить; переживания
2) восприятие, опыт (собственный, личный), познать на собственном опыте
|