但书
dànshū
юр. оговорка, клаузула, условие (в законе, договоре)
дополнительная статья
dànshū
1) условие (соглашения)
2) исключение из правила
dànshū
法律条文中‘但’ 字以下的部分，指出本条文的例外。dàn shū
法律上的专门用语，通常表示特别或除外的意思。在法律条文中，都订有明确的正面意义，有时正面的意义不尽周全，就订「但书」来作补充。因在法律条文的句端冠以「但」字，故称为「但书」。引申为有条件的协约。
dàn shū
proviso
qualifying clause
dàn shū
{律} provisodànshū
proviso; qualifying clause法律条文中，於本文后，说明有例外情况或某种附加条件的文字。因句首常冠以“但”字，故名。亦借指正文之外附带的说明。
частотность: #66405
в русских словах:
оговорка
1) (условие, дополнение) 附带条件 fùdài tiáojiàn, 保留条件(声明) bǎoliú tiáojiàn (shēngmíng); (к договору и т. п.) 但书 dànshū
примеры:
保障条款；保留条款；但书
защитительная/исключающая оговорка; статья, содержащая оговорку