低噪声机械
_
малошумное оборудование
примеры:
低噪声发电机组
малошумный генераторный агрегат (генераторная установка; силовая установка, блок питания, энергоблок)
低噪声(发动机)飞机
летательный аппарат с малошумящими двигателями
低噪声低振动电机
электромашина (электродвигатель) с низким уровнем шума и вибрации
低噪声的(指发动机)
с малым уровень ем шума о двигателе
低发动机噪声短距起落飞机
самолёт короткого взлёта и посадки с малым уровнем шума двигателей
пословный:
| 低噪声 | 噪声机 | 机械 | |
1) тех. машина, механизм; механический, машинный; механизированный; инструментальный
2) механистический; автоматический; машинально, непроизвольно; механически, слепо
3) хитрость, ловкость, изворотливость
|