低空跳伞
dīkōng tiàosǎn
1) прыжок с парашютом с малой высоты
2) бейсджампинг, бейс-прыжок
dī kōng tiào sǎn
BASE Jumpingв русских словах:
бейс-прыжок
定点跳伞, 低空跳伞
примеры:
空中换伞(飞伞)跳伞空中换伞跳伞
прыжок со сменой парашютов в воздухе
保暖手套(高空跳伞用)
тёплые перчаткаи для высотных прыжков
低空伞投地带;低空伞投地区
район приёма ЛС на борт ЛА
低空伞拖空投{物资}系统
система беспосадочного десантирования грузов с использованием вытяжных парашютов
低空伞拖空投(物资)系统, 用引导伞不着陆空投物资系统
система беспосадочного десантирования грузов с использованием вытяжных парашютов
塔底下有队长的精英守卫把守,所以我们的计划是这样的:用钩爪直接爬到顶,把VIP大卸八块,用我的便携式低空降落伞跳下来。我会用炸药把塔掀上天,格伦沃德队长的徽记就交给你了,卡乌格要。明白了吗?
Территорию у подножия башни патрулируют самые лучшие телохранители капитана. Поэтому вот что мы сделаем: заберемся наверх, оттуда порежем на лапшу всю эту элиту и потом спустимся вниз на моем портативном низковысотном парашюте. А в башне я заложу взрывчатку, и она взлетит на воздух после нашего спуска. Не забудь прихватить голову для Чога. <Понял/Поняла>?
пословный:
低空 | 空跳 | 跳伞 | |
ав. малая (низкая) высота; низкий
|
прыгать с парашютом, скайдайвинг, парашютизм; прыжок с парашютом; парашютный
|