佐命
zuǒmìng
* помогать в выполнении мандата Неба, помогать царствующему императору
zuǒ mìng
辅助天子创业。
文选.李陵.答苏武书:「其余佐命立功之士,贾谊亚夫之徒,皆信命世之才,抱将相之具。」
文选.班固.西都赋:「佐命则垂统,辅翼则成化。」
zuǒmìng
wr. aid the founder of a dynasty; help a prince to gain the throne and establish a new dynasty辅助帝王创立帝业。
1) 古代帝王得天下,自称是上应天命,故称辅佐帝王创业为“佐命”。
2) 指辅助帝王创业的功臣。