佑护
_
保佑,庇护。
yòu hù
blessingyòuhù
protect; bless保佑,庇护。
保佑护持。
примеры:
「艾维欣在上,显灵佑安详。 凛空展雪翼,无畏任翱翔。 保全诸灵,佑护众生, 愿苍天诸使恩泽遍天下。」 ~儿童的祈祷文
«Мы Авацину молим в тишине: паря на белых крыльях в вышине, ты души нам спасай, в обиду нас не дай... И ангелов своих к нам присылай». — детская молитва
我见到了辛丁,一个受到魔君海尔辛惩罚无法变形的狼人。我帮助海尔辛杀死了他,并且拿到了救助者之庇佑护甲。
Мне повстречался Синдинг, вервольф, которого принц даэдра Хирсин наказал, лишив контроля над превращениями. Мне удалось убить его и оказать услугу Хирсину, и за это принц даэдра наградил меня Шкурой Спасителя.