体总
_
central athletic association
tǐ-zǒng
central athletic associationпримеры:
统一体总要分解为不同部分的。
A unity invariably tends to break up into different parts.
左前车门锁锁体总成
блок левого переднего дверного тело-замка
二档齿轮与锥体总成
шестерня второй передачи и комплект конуса
全体总辞职
все увольнение со службы
标准弯矩(假设波长等于船长, 浪高等于船长1/20时计算所得的船体总纵弯矩)
стандартный изгибающий момент
三档齿轮与同步器锥体总成
шестерня третьей передачи-комплект конуса синхронизатора
五档齿轮与锥体总成
шестерня пятой передачи и комплект конуса
[直义] 自己的衬衣对于自己的身体总比旁的东西亲近; 自己的衬衣总是更贴身.
[释义] 自己(或亲人)的利益比别人的利益更重要; 人总是先想到自己的利益.
[比较] Сова о сове, а всяк о себе. 猫头鹰想猫头鹰的事, 每个人都想自己的事.
[例句] В. Бекетова невозможно было уломать, чтобы он пропустил вещь, которую он находил для себя опасной. Он на это
[释义] 自己(或亲人)的利益比别人的利益更重要; 人总是先想到自己的利益.
[比较] Сова о сове, а всяк о себе. 猫头鹰想猫头鹰的事, 每个人都想自己的事.
[例句] В. Бекетова невозможно было уломать, чтобы он пропустил вещь, которую он находил для себя опасной. Он на это
своя рубашка рубаха ближе к телу
右前车门锁锁体总成
блок правого переднего дверного тело-замка