警督的脸刷的一下红了。“我可以向你∗保证∗，警探，去年我已经通过了∗所有∗必要的体检。你敢这样说吗？”

Лейтенант вспыхивает. «∗Заверяю∗ вас, детектив, что в прошлом году прошел ∗все∗ необходимые врачебные осмотры. А вы?»

这好奇怪。我的一个同事寄给我们关纳保威湖的一份检体，希望我们独立验证，跟他的研究结果比对。检体中的辐射与毒物等级是我们去年检体的15倍，远远超过了民众游泳的安全等级。我已经把报告寄回去让他比对了。

Очень странно. Один из коллег прислал нам образец из озера Куаннапоуитт с просьбой провести независимый анализ для сравнения с его результатами. Уровни радиации и токсичности в 15 раз превышают образец, который мы получили в прошлом году, и серьезно превышают допустимые уровни для плавания. Мы отправили ему отчет, подтверждающий его результаты.