余绪
yúxù
1) частичка, переданная будущим поколениям
2) потомки, отпрыски, потомство, младшее поколение
3) незначительная часть, малозначительная доля, вторичный элемент
yú xù
剩余的资产或才学。
北齐．颜之推．颜氏家训．勉学：「或因家世余绪，得一阶半级，便自为足，全忘修学。」
聊斋志异．卷一．叶生：「君出余绪，遂使孺子成名。」
yú xù
vestigial residue
a throwback (to a former age)
1) 留传给后世的部分。
2) 犹后裔。
3) 指次要的部分。
в русских словах:
примеры:
昔日光荣的余绪
отблеск прежней славы