作业单
_
operating sheet
технологический карта
job ticket
в русских словах:
ТК технологическая карта
工艺卡; 工艺卡,作业单
примеры:
所以你最终的目标很简单。到机器人上，然后守住现场，让合成人完成作业。
В общем, задача у вас простая. Добраться до робота и прикрыть синта, пока он будет загружать в него вирус.
B5-92在与我们对话同时在进行回收作业。不久，他就能重回工作单位。
B5-92 сейчас проходит процесс реабилитации. Скоро он снова будет в строю.
在IBMSeries／1中，假脱机数据集上长度为一百个记录的一个单位，按这个单位对假脱机作业进行分配。
In Series/1, A unit of100 records in the spool data set allocated to a spool job.
完整地规定了计算机工作单位的一组数据。一个作业一般包括所有必须的计算机程序、连接程序、文件以及操作系统指令。
A set of data that completely defines a unit of work for a computer. A job usually includes all necessary computer programs, linkages, files, and instructions to the operating system.
пословный:
| 作业 | 单 | ||
1) заниматься производственной деятельностью, работать; работа; рабочий, производственный; действовать, оперировать
2) задание (школьное)
3) будд. благие дела (поступки), слова и мысли
|
1) непарный; нечётный
2) одинарный (без подкладки)
3) отдельно; отдельный; одиночный
4) один; одно-
5) тк. в соч. простой; одинарный
6) только; единственно
7) список; квитанция
8) покрывало; простыня
|