作东
zuòdōng
быть хозяином; платить за угощение; угощать
由我作东 я угощаю!
zuòdōng
[play the host; stand treat; act as host to sb.] 做东道主
zuò dōng
做主人。
红楼梦.第三十七回:「既开社,便要作东。虽然是个顽意儿,也要瞻前顾后,又要自己便宜,又要不得罪了人,然后方大家有趣。」
zuò dōng
to host (a dinner)
to treat
to pick up the check
zuòdōng
1) be the host
2) stand a treat
作东道主。语出《左传‧僖公三十年》:“若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。”后泛称请客。
синонимы:
相关: 做东
примеры:
由我作东
я угощаю!
作东道
принимать гостей; угощать
联合国人类住区会议(人居二)筹备工作东部和南部非洲部长级会议
Совещание министров стран восточной и южной части Африки по подготовке к Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II)
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск