佣兵崛起
_
Восстание наемников
примеры:
雇佣兵...你不应该局限于眼前的利益,往长远点想。神王才是真正的王。所谓的七神背叛并放逐了他。现在他是时候再度崛起了。
Наемникам вроде тебя стоит думать хоть о чем-то, помимо золота. Король-бог есть истинный король. Так называемые Семеро богов предали его и изгнали. Но пришло время возвращения.
他就是大门附近的那个雇佣兵!他的胸膛在陶瓷胸甲中起起伏伏,手指伸向了身后的配枪。
Это наемник, который был у ворот! Его грудь вздымается и опадает под керамической пластиной, а пальцы сжимают рукоять пистолета.
пословный:
佣兵 | 崛起 | ||
1) наёмное войско (армия); наёмный солдат, наёмник
2) вербовать (набирать) войска
|
1) прям. и перен. подъём; подниматься, возвышаться, выситься
2) брать начало
|