佻巧
tiāoqiǎo
ловкий, хитрый, лукавый
（tiāoｑiǎo）＜书＞
1) 轻佻巧诈。
2) （文辞）细巧而不严肃。
tiáo qiǎo
轻薄取巧。
楚辞．屈原．离骚：「余犹恶其佻巧，心犹豫而狐疑兮。」
唐．元稹．唐故工部员外郎杜君墓志铭：「陵迟至于梁陈，淫艳刻饰，佻巧小碎之词剧。」
1) 轻佻巧佞；轻佻巧利。
2) 浮华小巧。
frivolous and cunning
tiāoqiǎo
wr.1) skittish and undependable
2) exquisite in form but frivolous in content (of writing)