使民夏不宛暍, 冬不冻寒

чтобы народ летом не страдал от жары и не мёрз от холода зимой

使民以劝，绥谤言，足以补官之不善政

если путём убеждения заставить народ прекратить клеветнические речи, то этого достаточно, чтобы восполнить недостатки дурного управления чиновников

使民复结绳而用之。

пусть народ снова начинает плести узелки и употреблять их вместо письма

以雇佣军为手段侵犯人权并阻挠行使民族自决权问题工作组

Рабочая группа по вопросу об использовании наемников как средстве нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение