使用投射屏障
_
Дистанционных барьеров
примеры:
任何时候当你发现队友正在与敌人交战时,请为队友使用投射屏障。
Если вы видите, что союзник участвует в бою, укройте его «Дистанционным барьером».
投射屏障使友方英雄的移动速度在持续时间内提高50%。
«Дистанционный барьер» повышает скорость передвижения союзного героя на 50% на все время действия способности.
投射屏障还会使目标附近的一个盟友获得一个未经过天赋加强的护盾。
При попадании по активному «Дистанционному барьеру» другой находящийся рядом союзник также получает базовый вариант щита от этой способности.
盟友在投射屏障保护下每造成5.35~~0.04~~点伤害,就会使你获得1点能量,每个护盾最多使你获得40点能量。
Заря получает 1 ед. энергии за каждые 5.35~~0.04~~ ед. урона, нанесенного союзником, укрытым «Дистанционным барьером», вплоть до 40 ед. за каждый барьер.
个人屏障和投射屏障每吸收9~~0.04~~点伤害就会使查莉娅的能量提高1点。每点能量使查莉娅的伤害提高2%。0.5秒后,能量会每秒降低3点。
Запас энергии Зари увеличивается на 1 ед. за каждые 9~~0.04~~ ед. урона, поглощенного «Защитным барьером» и «Дистанционным барьером». Урон, наносимый Зарей, увеличивается на 2% за каждую единицу энергии. Спустя 0.5 сек. накопленная энергия начинает убывать со скоростью 3 ед. в секунду.
任务:恢复之球使投射屏障的吸收量永久提高15点,最多提高300点。奖励:收集20个恢复之球后,投射屏障的冷却时间永久缩短2秒。
Задача: сферы регенерации до конца матча увеличивают запас прочности «Дистанционного барьера» на 15 ед., вплоть до 300 ед. Награда: после подбора 20 сфер время восстановления «Дистанционного барьера» сократится на 2 сек. до конца матча.
效果消失或被打破后,个人屏障和投射屏障提供75点物理护甲,抵御下2次敌方英雄的普通攻击,使受到的伤害降低75%,持续6秒。
По истечении времени действия или при уничтожении «Защитный барьер» и «Дистанционный барьер» дают 75 ед. кинетической брони. Эта броня уменьшает урон от 2 следующих автоатак вражеских героев в течение 6 сек. на 75%.
пословный:
使用 | 投射屏障 | ||
1) пользоваться, употреблять, применять; применение, использование; эксплуатация (машины)
2) расходы, издержки; потребление; потребительский
|