告诉玩家使用元素冲击

Указать игроку применить "Удар духов стихий"

使用元素要付出沉重的代价， 嘿嘿。

С-с-стихии с-с-стоят дорого. Хи-хи-хи.

战歌萨满正使用元素之力来引导虚空能量。

Шаманы клана Песни Войны используют стихии, чтобы выкачивать темную энергию из Бездны.

键（长按）：开启快捷轮盘，以使用元素视野

: (Удерживайте) Открыть колесо быстрого доступа, чтобы использовать чувство стихий

接着，你要找到并使用元素愤怒号角，消灭北风。

Ты используешь этот шанс и при помощи рога неистовства стихий уничтожишь Северного Ветра.

你看，你没有神之眼，却可以使用元素力，史莱姆也没有神之眼，也可以使用元素力。

Видишь ли, слаймы, как и ты, способны управлять элементальной энергией без Глаза Бога.

打个比方来说，在提瓦特，拥有神之眼的人就可以使用元素力。

Взять, к примеру, Тейват. Обладатели Глаза Бога способны использовать силы стихий.

但我又没有「神之眼」，没法使用元素力，完全不知道怎么切入…

Но я не могу использовать элементы, ведь у меня нет Глаза Бога. Не знаю даже, с чего начать...

为什么你可以自如地使用元素力，我想确认一下，所以想先问你几个问题。

Я хотел бы определить, почему ты так непринуждённо контролируешь силу стихии. Поэтому у меня к тебе несколько вопросов.

但也可能存在「只有一人可以使用元素力的世界」，又或者「每个人都能使用元素力的世界」。

Но также могут существовать миры, где элементальной силой обладает только один, или где она доступна каждому.

要问为什么的话，有神之眼才能使用元素的力量，才能惩奸除恶，才能高人一等！

Знаешь почему? Потому что когда у тебя есть Глаз Бога, ты можешь использовать элементальные силы и сражаться со злом и стать настоящей легендой!

每当你使用元素的起动式异能时，不息焦刃军得+1/+0直到回合结束。

Каждый раз, когда вы разыгрываете активируемую способность Элементаля, Неустанные Огненные Клинки получают +1/+0 до конца хода.

没有「神之眼」，无法使用元素的力量…无论是研究还是生活，都活像个这世界里的局外人。

Без Глаза Бога не воспользуешься энергией элементов... И в жизни, и в науке не имеющие его люди вынуждены жить подобно чужакам.

使用那边的道标进入扭曲虚空。一旦你到了那里，就使用元素之怒赐给我们的萨满之石来联系我。

Чтобы попасть туда, используй один из маяков. Как только окажешься там, воспользуйся камнем шаманов, который дали нам неистовства стихий, чтобы связаться со мной.

当一头龙使用诸如火焰或寒霜的龙息攻击时，那是一种古老而强大的语言。因此两头龙之间的战斗实际上可以说是一种致命的“唇枪舌战”。

Атакуя противника огненным или ледяным дыханием, дракон произносит слова на древнем могущественном языке. Битва двух драконов - это, по сути, смертельная словесная дуэль.

要是能用更大一些的武器，或者和琴大人一样，使用元素的力量，也许就能轻松破坏掉全部木桩了吧。

Если бы только у меня было оружие побольше или такие элементальные силы, как у Джинн, я бы разнесла эти чучела в щепки.

当一头龙使用诸如火焰或寒霜的龙息攻击时，其实是在说着一种古老而强大的语言。因此两头龙之间的战斗实际上可以说是一种致命的“唇枪舌战”。

Атакуя противника огненным или ледяным дыханием, дракон произносит слова на древнем могущественном языке. Битва двух драконов - это, по сути, смертельная словесная дуэль.

他也可以使用元素爆发，将敌人聚集在一处来制造破绽。敌人被真空压吸在半空中时，是绝好的攻击时机。

А воспользовавшись взрывом стихии, Венти может с помощью вихря собрать врагов вместе в воздухе, делая их удобной целью для других членов отряда.

使用元素战技的期间内，北斗会架起护盾。松开时她会挥舞大剑对敌人造成伤害。护盾期间受到的攻击，都会提升反击时造成的伤害。

Во время использования элементального навыка Бэй Доу создаёт щит. При применении она взмахивает двуручным мечом, нанося врагам урон. Урон, абсорбируемый щитом, повышает урон контратак.