供具
gòngjù
1) утварь (принадлежности) для угощений
2) жертвенная утварь, принадлежности для жертвоприношений
3) будд. жертвы, подношение (Будде)
gòngjù
sacrificial vesselgōngjù
indispensable articles (prepared for the convenience of a guest)1) 陈设酒食的器具。亦指酒食之类。
2) 陈设食具;备供酒食。
3) 犹备呈,上报。
4) 指供佛的香花、饮食、幡盖等物。
примеры:
计算机需要人为它提供具体的指令才能运行;它们永远不可能按自己的决定来“统治世界。”
As computers need detailed instructions from human beings in order to be able to operate, they can never"rule the world" by making decisions of their own.