他们多年相处，一朝分别，不免依依不舍。

After being together for years, they can’t bear to part from each other.