侧卧
cèwò
лежать на боку
ложиться на бок; лежать на боку
cèwò
[lie on one's side] 以身体一侧躺着
cè wò
侧身而卧。
唐．韩偓．懒起诗：「海棠花在否，侧卧卷帘看。」
cè wò
to lie on one’s sidecè wò
lie on the sidecèwò
lie on one's side; recline侧体而卧。
частотность: #43725
примеры:
这个腐烂的男人侧卧在地上，眼睛直直地盯着你。他周围的地上散落着运货带的碎片，身体平躺，准备迎接尸检。
Гниющее тело лежит на боку, взгляд покойника пронизывает тебя насквозь. Вокруг него разбросаны клочки ремня. Труп расслаблен и готов к осмотру.
这具仍在腐烂的尸体侧卧在地上，双眼直勾勾地瞪着你。那根绑带仍然系在他的脖子上，你把尸体放平，准备进行尸检。
Гниющее тело лежит на боку, взгляд покойника пронизывает тебя насквозь. Ремень все еще обернут вокруг шеи. Труп расслаблен и готов к осмотру.
这个腐烂的男人侧卧在地上，眼睛直直地盯着你。他的身体平躺，准备迎接尸检。
Гниющее тело лежит на боку, взгляд покойника пронизывает тебя насквозь. Труп расслаблен и готов к осмотру.