侧滑

cèhuá

1) ав. скользить на крыло; боковое скольжение

2) дрифт, дрифтинг

Наклонное скольжение

скольжение на крыло; скользить на крыло; боковое скольжение

cè huá

飞行动作之一。使飞机向侧下方滑动，藉以降低高度，同时因空气对机身的阻力减小而增进速度。

cè huá

{航空} （飞机对称面和相对气流方向不一致的飞行） sideslip; sideslipping

（芭蕾舞横滑步） glissade

sideslip; skidding

в русских словах:

боковое скольжение 侧滑

боковое скольжение переднего колеса 前轮侧滑

вираж со скольжением 侧滑盘旋

внутреннее скольжение 内侧滑

гироскопический указатель поворота и скольжения 陀螺式转弯和侧滑指示器

ДАС датчик углов скольжения 侧滑角传感器

датчик аэродинамических углов скольжения 气动侧滑角传感器

датчик угла скольжения 侧滑角传感器

ДАУ датчик угла скольжения 侧滑角传感器

ДУАС датчик углов атаки и скольжения 迎角和侧滑角传感器

занос колёс 轮子侧滑，轮子外侧滑

занос самолёта 飞机侧滑

измеритель угла скольжения 侧滑角指示器，偏航计

креноскоп

〔名词〕侧滑指示器

линия скольжения 1.侧滑线；2.[金]滑移线

манёвр скольжения 侧滑机动

наружное скольжение 外侧滑(轮胎)

ось скольжения 侧滑轴线

парирование бокового скольжения 侧滑补偿; 防止侧滑

плоскость скольжения ①侧滑平面②滑动面

подъём со скольжением 侧滑上升

разворот без скольжения 无侧滑盘旋

сдвигание

侧滑

система измерения угла скольжения 侧滑角测量系统

система сигнализации опасного скольжения 侧滑警告系统

скользить на крыло 侧向滑动; 侧滑

угол бокового скольжения 侧滑角

указатель бокового скольжения 侧滑指示器，侧滑仪

указатель поворота и скольжения 转弯侧滑仪

указатель скольжения 侧滑仪

устойчивость при скольжении на крыло 侧滑稳定性

флюгарка

风标式侧滑标志片

шарик указателя поворота скольжения 转弯侧滑仪小球

примеры:

汽车侧滑检验台

тестер для проверки бокового скольжения автомобиля

侧滑角；偏航角

угол вращения вокруг вертикальной оси

便道, (大路旁的)小道侧滑轨

боковая дорожка

侧向滑动(飞行)外侧滑

заносить, занести вбок

侧滑偏流修正着陆(使飞机向迎风方向转一个偏流角, 以修正风的影响的着陆)

посадка со скольжением на крыло против ветра

飞机跑道侧滑转弯角(飞机纵轴与速度矢量之间的夹角)

заострения разворота самолёта при скольжении по взлётно посадочной полосе

向盘旋(转弯)方向侧滑

скольжение в сторону виража

转弯侧滑仪两分钟指针(作360°标准转弯所需时间为两分钟)

двухминутная стрелка указателя поворота и скольжения при отклонении стрелки на полную ширину (разворот на 360°происходит за две минуты)

直线飞行侧滑(修正侧风用)

скольжение на крыло в прямолинейном полёте для коменсации бокового ветра

有坡度时向下侧滑(内侧滑)

скользить на крыло при крене

直线飞行中机翼侧滑机动(为防侧风)

манёвр скольжения на крыло в прямолинейном полёте для парирования бокового бетра

无(有)侧滑机翼

крыло, обтекаемое безсоскольжения

艉侧滑(回转时)

занос кормы

水平急转弯(以侧滑作无坡度的急转弯)

крутой плоский разворот

航向不变的(外)侧滑

наружное скольжение с постоянным курсом

"刀刃"飞行(带侧滑)

полёт по лезвию ножа с боковым скольжением

向侧风方向侧滑(以修正偏航)

скольжение против ветра для парирования сноса

顶风侧滑, 向侧风方向侧滑(以修正偏航)

скольжение против ветра для парирования сноса

侧滑偏流修正着陆(使飞机向迎风方向转一个偏流角

посадка со скольжением на крыло против ветра

侧向滑动{飞行}外侧滑

заносить, занести вбок

航向不变的{外}侧滑

наружное скольжение с постоянным курсом

侧滑，滑往一边，滑离

заносить (занести)

侧滑的痕迹说明这台汽車是以35公里/小时的速度开进坑洞的。

Следы от бокового скольжения свидетельствуют, что машина ехала вверх по кратеру со скоростью 35 километров в час.

我试图煞车，结果我们向一侧滑到沟里。

I tried to brake and we skidded into the ditch.

начинающиеся:

侧滑上升侧滑下滑侧滑临界速度侧滑仪侧滑仪气泡管侧滑传感器侧滑倾斜侧滑力侧滑力矩侧滑加速度表侧滑块侧滑平面侧滑式制动侧滑式水翼, 后掠式侧滑指示器侧滑指示器, 侧滑仪侧滑指示器刻度盘侧滑指示器管侧滑效应侧滑时的螺旋桨侧滑曲线侧滑机动侧滑机翼侧滑板侧滑特性侧滑状态侧滑盖侧滑盘旋侧滑着陆侧滑移侧滑稳定性侧滑绕流阻力侧滑补偿侧滑补偿防止侧滑侧滑角侧滑角, 后掠角掠射角侧滑角传感器侧滑角传感器侧滑角指示器侧滑角传感片侧滑角指示器侧滑角指示器, 偏航计侧滑角振动侧滑角探测器侧滑角测定器侧滑角测量系统侧滑角滑脱角侧滑角部分侧滑试验台侧滑车侧滑轨侧滑转弯侧滑轴侧滑轴线侧滑运动侧滑速度侧滑量侧滑键盘侧滑面侧滑飞行