为在千年发展目标框架下加强社会包容、两性平等、促进健康而制订补充目标和指标专家组会议

Expert Group Meeting on developing supplementary targets and indicators to strengthen social inclusion, gender equality and health promotion in the MDGs

促进健康和研究发展基金会

Фонд для улучшения здравоохранения и развития исследований

国际卫生界促进健康和人权委员会

Международная комиссия работников сферы здравоохранения по вопросам здоровья и прав человека

促进健康的

sanatory

促进健康的, 保健的. ~ые мероприя́тия保健措施

оздоровительный?

适可而止的运动，对促进健康才有好处。

Для укрепления здоровья полезны только умеренные занятия спортом.

促进妇女健康全球联盟

Глобальный альянс за здоровье женщин

促进青年健康发育小组

Содействие укреплению здоровья и развитию молодежи

雷丁家庭健康教育和促进研究所

Радинский институт по просвещению и распространению информации об охране здоровья семьи

促进中国社会主义文学健康发展

содействовать здоровому развитию социалистической литературы Китая

游泳是促进身体健康的最佳方法。

Swimming is the best way to tone up your body.

促进无害环境的健康城市区域讨论会

Региональный семинар по содействию созданию экологически безопасных и здоровых условий в городах

关于全球化世界中健康促进的曼谷宪章；曼谷健康促进宪章

Бангкокская хартия по укреплению здоровья в условиях глобализации мира

非洲促进性和生殖健康及权利大陆政策框架

Рамочная континентальная стратегия укрепления сексуального и репродуктивного здоровья и прав в Африке

关于废物管理促进人类健康和生计的巴厘宣言

Балийская декларация по вопросам управления ликвидацией отходов в интересах охраны здоровья человека и обеспечения средств к существованию

控制环境健康危害和促进化学品安全技术合作信托基金

Целевой фонд технического сотрудничества в деле борьбы с экологически опасными для санитарного состояния окружающей среды факторами и повышения химической безопасности

2007-2010年落实非洲促进性和生殖健康及权利大陆政策框架马普托行动计划； 马普托行动计划

принятый в Мапуто План действий по обеспечению всеобщего доступа к комплексным службам охраны сексуального и репродуктивного здоровья в Африке; План действий, принятый в Мапуто

我们希望通过此访加强与三国政治互信，深化与三国各领域务实合作，促进中欧关系健康稳定发展。

Мы надеемся, что предстоящие визиты укрепят политическое взаимодоверие Китая с этими странами, углубят деловое сотрудничество с ними в различных сферах и содействуют здоровому и стабильному развитию отношений между Китаем и ЕС.

增进健康

укреплять здоровье

增进健康的

salubrious

妇女促进健全地球世界大会

Всемирный конгресс женщин за оздоровление планеты

海洋的空气有益于增进健康。

Sea air has a tonic quality.

人人享有健康进展情况第三次监测

Третий цикл контроля за прогрессом в осуществлении стратегии обеспечения здоровья для всех