科学促进可持续性发展

использование науки в целях обеспечения устойчивого развития

促进可持续发展企业行动

сеть предприятий в поддержку устойчивого развития

公私合作促进可持续发展

Партнерские отношения между государственным и частным секторами в целях устойчивогоразвития

促进可持续发展商业理事会

Совет предпринимателей по вопросам устойчивого развития

教育促进可持续发展联合方案

Совместная программа по просвещению в интересах устойчивого развития

世界工程合作促进可持续发展

Всемирный альянс инженеров з устойчивое развитие

国家促进可持续发展环境计划

Национальный план природоохранной деятельности в целях устойчивого развития

能源促进可持续发展全球网络

Глобальная энергетическая сеть в поддержку устойчивого развития

全球绿色新政促进可持续发展

Глобальный Зеленый Новый Курс для устойчивого развития

教育促进可持续发展国际辩论

Международные дискуссии по просветительской работе в интересах устойчивого развития

旅行社促进可持续旅游发展倡议

инициатива тур-операторов за развитие устойчивого туризма

可持续裁军促进可持续发展国际会议

Международная конференция по вопросу об устойчивом разоружении в интересах устойчивого развития

科学和技术促进可持续发展会议

Конференция по науке и технике в целях устойчивого развития

促进可持续发展世界商业理事会

Всемирный совет деловых кругов по вопросам устойчивого развития

联合国教育促进可持续发展十年

Десятилетие образования в интересах устойчивого развития Организации Объединенных Наций

全球可持续发展基金项目

Проект по линии Глобального фонда для устойчивого развития

空间应用促进可持续发展区域方案

Региональная программа применения космической техники в целях устойчивого развития

氢经济促进可持续发展国际讨论会

Международный семинар по водородной экономике в интересах устойчивого развития

空间技术促进可持续发展区域会议

региональная конференция по применению космической техники в целях устойчивого развития

促进可持续发展国际环境法专家组

Группа экспертов по международному экономическому праву в контексте устойчивого развития

科学促进无害环境可持续发展工作队

Рабочая группа по науке в интересах экологически безопасного и устойчивого развития

旅游促进和平与可持续发展世界论坛

Всемирный форум по теме "Туризм на службе мира и устойчивого развития"

能源促进发展：为了全球可持续能源的未来

Energy for Development -- Towards a Sustainable Global Energy Future

欧洲各区域可持续发展基金会

Европейский фонд устойчивого развития регионов

善政与冲突管理促进持久和平与可持续发展

Благое управление и урегулирование конфликтов в целях обеспечения прочного мира и устойчивого развития

能源和可持续发展专题信托基金；能源专题信托基金

Тематический целевой фонд по энергии для устойчивого развития; Тематический целевой фонд по энергии

治理促进可持续人类发展：开发署与民间社会

Управление в целях развития человека: ПРООН и гражданское общество

促进可持续发展国际环境法专家组讲习班

Семинар Группы экспертов по международному экологическому праву в контексте устойчивого развития

卡尔弗特新兴欧洲可持续发展基金

Фонд Кальверта для устойчивого развития новой Европы

亚太各国议会科学技术促进区域可持续发展会议

Азиатско-тихоокеанская межпарламентская конференция по науке и технике в целях регионального устойчивого развития

空间技术应用促进可持续发展区域合作战略

Стратегия регионального сотрудничества в области применения космической техники в целях устойчивого развития

国际促进可持续农业和农村发展合作方案框架

Международная совместная рамочная программа по обеспечению устойчивого развития сельского хозяйства и сельских районов

管理东盟沿海资源促进可持续发展政策会议

Совещание по вопросам политики в области рационального использования прибрежных ресурсов стран АСЕАН в целях устойчивого развития

调整环境教育促进可持续发展区域间讲习班

Межрегиональный семинар по переориентации экологического просвещения в целях устойчивого развития

咖啡可可生产活动发展和促进基金

Фонд развития и поощрения деятельности производителей кофе и какао

支助可持续发展委员会工作信托基金

Целевой фонд для поддержки работы Комиссии по устойчивому развитию

伊比利亚 - 美洲科学与技术促进可持续发展科学会议

научная конференция "Наука и техника в целях устойичивого развития иберо-американских стран"

亚太空间技术应用促进可持续发展专家组会议

Совещание группы экспертов по применению космической техники в целях устойчивого развития азиатско-тихоокеанского региона

全球环境和人类采取措施促进可持续发展会议

Конференция по вопросам глобальной окружающей среды и деятельности человека, направленной на достижение устойчивого развития

空间应用促进亚洲及太平洋可持续发展行动计划

План действий по применению космической техники в целях устойчивого развития в азиатско-тихоокеанском регионе

区域空间应用促进可持续发展方案政府间协商委员会

Межправительственный консультативный комитет по Региональной программе применеия космической техники в целях устойчивого развития

防止、防备和应对环境突发事件促进可持续发展的综合办法

комплексный подход к предупреждению, обеспечению готовности и ликвидации последствий чрезвычайных экологических ситуаций в поддержку устойчивого развития

促进国际机构内能源和可持续发展之间联系专家讲习班

практикум экспертов по теме "Содействие увязке проблем энергетики с проблемами устойчивого развития в рамках международных учреждений"

国际合作促进加勒比小岛屿发展中国家可持续发展高级别圆桌会议

Встреча за круглым столом на высшем уровне по международному сотрудничеству в интересах устойчивого развития карибских малых островных развивающихся государств

全球环境和人类对可持续发展的反应会议信托基金

Целевой фонд для Конференции по глобальной окружающей среде и мерам человечества по достижению устойчивого развития

开发署可持续社会发展、和平和支助特殊情况国家信托基金

Целевой фонд ПРООН для устойчивого социального развития, мира и поддержки странам, находящимся в специальных ситуациях

开发署支助世界森林与可持续发展委员会活动信托基金

Целевой фонд ПРООН для регионального проекта "Культурное наследство и развитие"

建立伙伴关系促进可持续的人类发展：政府、民间社会、捐助者圆桌会议

Создание партнерских отношений в интересах устойчивого развития человеческого потенциала:"круглый стол" с участием представителей правительств, гражданского общества и доноров

促进可持续发展方面的教育、公众认识和训练国际创新做法登记处

Международный реестр новейших методов содействия просвещению, информированию населения и подготовке кадров в интересах устойчивого развития

政策和方案编制援助促进粮食安全和可持续农业和农村发展特别行动纲领

Специальная программа действий по оказанию помощи в области политики и разработки программ в целях продовольственной безопасности и устойчивого развития сельского хозяйства и сельских районов

亚洲及太平洋新千年应用空间技术促进可持续发展战略和行动计划

План действий по применению космической техники в целях устойчивого развития в Азиатско-Тихоокеанском регионе на новое тысячелетие

开发署/瑞典支助克罗地亚战患区恢复和可持续发展信托基金

UNDP/Sweden Trust Fund to Support the Rehabilitation and sustainable Development of War-torn Areas in Croatia

合作促进可持续发展和共同执行措施以减少温室气体排放的意向声明

Заявление о намерениях проводить сотрудничество в целях обеспечения устойчивого развития и совместного осуществления мер, направленных на сокращение выбросов парниковых газов

非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展不限成员名额特设工作组

Специальная рабочая группа открытого состава по причинам конфликтов и содействию обеспечению прочного мира и устойчивого развития

国际"裁军促进发展"基金

международный фонд "Разоружение для развития"

国际裁军促进发展基金

Международный фонд разоружения для развития

关于空间技术应用促进亚洲及太平洋无害环境和可持续发展的北京宣言

Пекинская декларация о применении космической техники в целях экологически безопасного и устойчивого развития в азиатско-тихоокеанском регионе

波斯尼亚和黑塞哥维那复兴和可持续社会发展方案次级信托基金

Целевой субфонд Программы восстановления и обеспечения устойчивого социального развития в Боснии и Герцеговине

开发署/荷兰发合组织/专家组亚洲提高环境和可持续发展意识信托基金

Целевой фонд ПРООН/ НОВИБ/ Группы экспертов по обеспечению информированности в области окружающей среды и устойчивого развития в Азии

关于促进所有类型森林的管理、养护、可持续发展的安排和机制的东亚和东南亚区域会议

Региональное совещение Восточной и Юго-восточной Азии по вопросу договоренностей и механизмов продвижения управления, консервации и устойчивого развития всех видов лесов

开发署/欧共体支助非加太国家将可持续能源作为发展工具信托基金

Целевой фонд ПРООН/ЕЭК для устойчивого развития энергетики как фактора, содействующего развитию стран

促进健康和研究发展基金会

Фонд для улучшения здравоохранения и развития исследований

体育促进发展与和平信托基金

целевой фонд в поддержку спорта на благо развития и мира

科学和技术促进发展临时基金

Временный фонд для финансирования науки и техники в целях развития

矿业/金属与可持续发展全球对话

Global Dialogue on Mining/Metals and Sustainable Development

开发署社会动员促进发展信托基金

Целевой фонд ПРООН "Социальная мобилизация в целях развития"

联合国科学和技术促进发展基金

Фонд Организации Объединенных Наций для науки и техники в целях развития

联合国工作人员1%薪金促进发展基金； 1%薪金促进发展基金

Фонд "Один процент на цели развития"

科技促进发展特别活动信托基金

Целевой фонд для специальной деятельности в области науки и техники в целях развития

调整国际发展合作方向促进持续增长、平等和人类发展

"Переориентация международного сотрудничества в области развития в интересах устойчивого роста, справедливости и развития человека"

信息和通信技术促进发展专题信托基金

Тематический целевой фонд по информационно-коммуникационной технологии в целях развития

科学和技术促进发展临时基金会议

Conference for the Interim Fund for Science and Technology for Development

矿业、矿物、金属与可持续发展政府间论坛

Межправительственный форум по вопросам горнодобывающей и металлургической промышленности и устойчивого развития

联合国科学和技术促进发展临时基金

Временный фонд ООН для науки и техники в целях развития

援助小岛屿发展中国家和最不发达国家参加全球小岛屿发展中国家可持续发展会议及其筹备过程的自愿基金

Добровольный фонд помощи малым островным развивающимся государствам и наименее развитым странам для участия по Всемирной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств и в процессе ее подготовки

亚洲及太平洋区域可持续发展金边纲要

Пномпеньская региональная платформа по устойчивому развити. для Азиатско-Тихоокеанского региона

开发署保健研究促进发展理事会(保发理事会)信托基金

Целевой фонд ПРООН для Совета по здравоохранительным исследованиям в целях развития

联合国科学和技术促进发展临时基金认捐会议

Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов во Временный фонд для финансирования науки и техники в целях развития

为人道主义援助、维持和平行动、恢复工作和可持续人类发展提供多部门支助联合国志愿人员组织信托基金

Целевой фонд ДООН для многосекторальной поддержки гуманитарной помощи, операций по поддержанию мира, деятельности по восстановлению и устойчивого развития людских ресурсов

进一步执行小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略

Маврикийская стратегия по дальнейшему осуществлению Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств

宣言和小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的进展情况和今后实施的倡议

Декларация и ход осуществления Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств и инициативы в отношении ее дальнейшего осуществления