俄罗斯联邦外交部经济合作司

Департамент экономического сотрудничества Министерства иностранных дел РФ, ДЭС МИД РФ

Департамент Ближнего Востока и Северной Африки Министерства иностранных дел РФ 俄罗斯联邦外交部近东和北非司

ДБВСА МИД РФ

中华人民共和国和俄罗斯联邦外交部长联合声明

совместное заявление министров иностранных дел РФ и КНР

俄联邦外交部俄罗斯国际科学和文化合作中心

Российский центр международного научного и культурного сотрудничества при Министерстве иностранных дел Российской Федерации; Росзарубежцентр

Министерство путей сообщения Российской Федерации (1992. 01. 20)俄罗斯联邦交通部

МПС России

Министерство внешних экономических связей Российской Федерации 俄罗斯联邦对外经济联络部

МВЭС России

Министерство внешних экономических связей и торговли Российской Федерации 俄罗斯联邦对外经济联络与贸易部

МВЭСТ России

сокращенное название Государственной инспекции безопасности дорожного движения МВД РФ 俄罗斯联邦内务部国家道路交通安全检查局

Госавтоинспекция МВД РФ

Главное управление Государственной инспекции безопасности дорожного движения Службы общественной безопасности Министерства внутренних дел Российской Федерации 俄罗斯联邦内务部公共安全部国家道路交通安全检查总局

ГУГИБДД СОБ МВД России

Министерство энергетики Российской Федерации 俄罗斯联邦动力部

МЭ РФ; Минэнерго России

Министерство сельского хозяйства Российской Федерации 俄罗斯联邦农业部

Минсельхоз России

Всероссийский научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт информатизации, автоматизации и связи МПС России 俄罗斯联邦交通部全俄信息化, 自动化和通讯科学研究和设计所

ВНИИАС或ВНИИАС МПС России

Министерство торговли Российской Федерации (2000. 05. 17前)俄罗斯联邦商业部

Минторг России

Министерство экономики Российской Федерации (2000. 05. 17前)俄罗斯联邦经济部

Минэкономики России

Служба внешней разведки Российской Федерации ( 1991. 12. 18-)俄罗斯联邦对外侦察局

СВР России

Министерство Российской Федерации по налогам и сборам 俄罗斯联邦税务征稽部

МНС России

Министерство государственного имущества Российской Федерации 俄罗斯联邦国有资产部

Мингосимущество России

俄罗斯联邦基础教育部

Министерство просвещения Российской Федерации

Министерство социальной защиты Российской Федерации 俄罗斯联邦社会保护部

МСЗ РФ

Министерство нефтедобывающей промышленности Российской Федерации 俄罗斯联邦采油工业部

Миннефтедобыча РФ

Министерство имущественных отношений Российской Федерации 俄罗斯联邦财产关系部

Минимущество России

(Министерство регионального развития РФ)俄罗斯联邦地区发展部

Минрегион России

Министерство региональной политики Российской Федерации (1998. 09. 22-1999. 05. 25)俄罗斯联邦地区政策部

Минрегион России

(Министерство по чрезвычайным ситуациям Российской Федерации) 俄罗斯联邦非常局势部

МинЧС РФ

Министерство Российской Федерации по делам Содружества Независимых Государств (2000. 05. 17)俄罗斯联邦独联体事务部

Минсодружество России

俄罗斯联邦内务部内卫军

Внутренние войска Министерства внутренних дел Российской Федерации, ВВ МВД РФ

(Внешнеторговый банк РФ) 俄罗斯联邦对外贸易银行

ВТБ РФ

Министерство печати и информации Российской Федерации 俄罗斯联邦出版和信息部

МПИ РФ

Министерство топлива и энергетики Российской Федерации 俄罗斯联邦燃料和动力部

Минтопэнерго РФ; Минтопэнерго России

俄罗斯联邦农业和粮食部

Министерство сельского хозяйства и продовольствия Российской Федерации, Минсельхозпрод России

Российская правовая академия Министерсва юстиции Российской федерации 俄罗斯联邦司法部俄罗斯法律学院

РПА МЮ РФ

(Министерство сельского хозяйства и продовольствия Российской Федерации) 俄罗斯联邦农业和食品部

Минсельхозпрод РФ

(Министерство топлива и энергетики Российской Федерации) 俄罗斯联邦燃料与动力部

Минтопэнерго РФ

俄罗斯联邦内务部干部总局

Главное управление кадров МВД России, ГУК МВД России

Архив внешней политики Российской Федерации 俄罗斯联邦对外政策档案馆

АВП РФ

электронная торговая площадка транспортных услуг 运输服务电子贸易平台(俄罗斯联邦交通部直属运输服务中心的设计方案)

ЭТП ТУ

(Министерство социальной защиты населения Российской Федерации) 俄罗斯联邦居民社会保障部

Минсоцзащиты РФ

Международный юридический институт при Министерстве юстиции РФ 俄罗斯联邦司法部国际司法学院

МЮИ МЮ РФ

俄罗斯联邦内务部莫斯科学院

Московская академия Министерства внутренних дел Российской Федерации, МА МВД РФ

(1). Министерство Российской Федерации по связи и информатизации 俄罗斯联邦邮电与信息化部
(2). Министерство связи Российской Федерации (1992. 12. 25-1997. 03. 17)俄罗斯联邦邮电部

Минсвязи России

俄罗斯联邦国防部军事大学

Военный университет Министерства обороны Российской Федерации, ВУ МО РФ

(1). Московский институт Министерства внутренних лел 莫斯科内务部学院
(2). Московский институт Министерства внутренних дел России (俄罗斯联邦)内务部莫斯科学院

МИ МВД

Министерство промышленности, науки и технологий Российской Федерации (2000. 05. 17-)俄罗斯联邦工业, 科学和工艺部

Минпромнауки России

ВЭК России (Федеральная служба России по валютному и экспортному контролю) 俄罗斯联邦外汇与出口监督局

вэк россии

Единая система организации воздушного движения Российской Федерации 俄罗斯联邦统一空中交通组织系统

ЕС ОРВД РФ

联邦国家机构俄罗斯交通现代化

ФКУ Ространсмодернизация

Министерство региональной и национальной политики Российской Федерации (1998. 04. 03-1998. 09. 22)俄罗斯联邦地区和民族政策部

Минрегионнац России

Министерство экономического развития и торговли Российской Федерации (2000. 05. 17-)俄罗斯联邦经济发展和贸易部

Минэкономразвития России

俄罗斯联邦内务部全俄进修学院

Всероссийский институт повышения квалификации Министерства внутренних дел Российской Федерации, ВИПК МВД РФ

俄罗斯联邦内务部乌法政法学院

Уфимский юридический институт Министерства внутренних дел Российской Федерации, УЮИ МВД РФ

俄罗斯联邦太空军, 俄罗斯联邦军事航天部队

ВКС РФ, Военно-космические силы Российской Федерации

(1). Министерство науки и технической .политики Российской Федерации (1993. 07. 12-1997. 11.17)俄罗斯联邦科学与技术政策部
(2). Министерство науки и технологий Российской Федерации (1997.9.12-2000.05.17)俄罗斯联邦科学与技术政策部
(3). Министерство науки,высшей школы и технической п

миннауки России

(1). Министерство национальной политики Российской Федерации (1998.09 - 22-1999.05.25)俄罗斯联邦民族政策部
(2). Министерство по делам федерации и национальностей Российской Федерации (1999.5.25-)俄罗斯联邦联邦和民族事务部
(3). Министерство Российской Федерации по делам национал

миннац России

Министерство здравоохранения и медицинской промышленности Российской Федерации 俄罗斯联邦卫生和医药工业部

Минздравмедпром РФ

俄罗斯联邦司法部国家注册局

Государственная регистрационная палата при министерстве юстиции Российской Федерации

Военно-медицинская академия Минобороны РФ 俄罗斯联邦国防部军事医学院

ВМА МО РФ

俄罗斯联邦的组成部分的共和国

субъект Российской Федерации

Министерство Российской Федерации по физической культуре, спорту и туризму (1999. 06. 08-2000. 05. 17)俄罗斯联邦体育, 运动和旅游部

Минспорт России

Министерство общего и профессионального образования Российской Федерации (1996. 08. 14-1999. 05. 25)俄罗斯联邦普通教育和职业教育部

Минобразования России

Институт биофизики Минздрава РФ 俄罗斯联邦卫生部生物物理研究所

ИБФ МЗ РФ

俄罗斯联邦内务部监督检查局

Контрольно-ревизионное управление Министерства внутренних дел Российской Федерации, КРУ МВД России

Федеральное дорожностроительное управление Минобороны РФ 俄罗斯联邦国防部联邦道路建设局

ФДСУ МО РФ

俄罗斯联邦内务部科学研究所

Научно-исследовательский институт МВД РФ, НИИ МВД

俄罗斯联邦内务部侦查委员会

Следственный комитет Министерства внутренних дел, СК МВД

(Министерство Российской Федерации по сотрудничеству с государствами-участниками Содружества Независимых Государств) 俄罗斯联邦同独联体成员国合作部

Минсотрудничество РФ

Главное управление космических средств Министерства обороны РФ 俄罗斯联邦国防部航天器材总局

ГУКОС МО

Тюменский юридический институт Министерства внутренних дел Российской Федерации 俄罗斯联邦内务部秋明政法学院

ТЮИ МВД РФ

俄罗斯联邦内务部财政经济总局

Главное финансово-экономическое управление Министерства внутренних дел Российской Федерации, ГФЭУ МВД

Ростовский юридический институт МВД РФ 俄罗斯联邦内务部罗斯托夫政法学院

РЮИ МВД РФ

Всероссийский научно-исследовательский институт Министерства внутренних дел Российской Федерации 俄罗斯联邦内务部全俄科学研究所

ВНИИ МВД России

俄罗斯联邦内务部国立消防学院

Академия Государственной противопожарной службы МВД России, АГПС МВД РФ

Российский институт истории искусств Мин культуры РФ 俄罗斯联邦文化部俄罗斯艺术史研究所

РИИИ МК РФ

Федеральная служба контрразведки Российской Федерации (1993. 12. 21-1995. 06, ранее: МБ РФ; позже: ФСБ России) 俄罗斯联邦反间谍局(前: 俄罗斯联邦安全部; 后: 俄罗斯联邦安全局)

ФСК РФ

(Министерство Российской Федерации по делам национальностей и региональной политики) 俄罗斯联邦民族事务与地区政务部

Миннац РФ

Федеральная авиационная служба России ( 1996. 03. 15-1999. 05. 25, ранее: ДВТ Минтранса России; позже: ФСВТ России) 俄罗斯联邦航空局(前: 俄罗斯联邦运输部空运司; 后: 俄罗斯联邦空运局)

ФАС России

Российский государственный медицинский университет (МЗРФ) (俄罗斯联邦卫生部)俄罗斯国立医科大学

РГМУ МЗ РФ

Государственный институт искусствознания Минкультуры РФ 俄罗斯联邦文化部国立艺术学院

ГИИ МК РФ

俄罗斯联邦国家道路交通安全检查局

Государственная инспекция безопасности дорожного движения Российской Федерации

Центр криминальной информации Главного информационного центра МВД РФ 俄罗斯联邦内务部总信息中心刑事信息中心

ЦКИ ГИЦ МВД РФ

Барнаульский юридический институт Министерства внутренних дел Российский Федерации 俄罗斯联邦内务部巴尔瑙尔政法学院

БЮИ或БЮИ МВД РФ

служба общественной безопаснсхти МВД РФ ( особый отдел) 俄罗斯联邦内务部公共安全处(特别处)

СОБ МВД РФ

Московская медицинская академия Минздравоохранения РФ 俄罗斯联邦卫生部莫斯科医学研究院

ММА МЗ РФ

俄罗斯联邦环境与自然资源保护部

Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов Российской Федерации, Минприроды РФ

Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов Российской Федерации 俄罗斯联邦环境和自然资源保护部

Минприроды России

Финансово-экономический департамент Службы тыла Министерства внутренних дел Российской Федерации 俄罗斯联邦内务部后勤局财务经济司

ФЭД СТ МВД

Управление координации Службы криминальной милиции Министерства внутренних дел Российской Федерации 俄罗斯联邦内务部刑事警察局协作局

УК СКМ МВД России

Государственный комитет Российской Федерации по оборонным отраслям промышленности 俄罗斯联邦国家国防工业部门委员会

Госкомоборонпром РФ

(Министерство здравоохранения и медицинской промышленности Российской федерации) 俄罗斯联邦卫生保健与医药工业部

Минздравмедпром РФ

центр компьютерной безопасности Министерства обороны Российской Федерации 俄罗斯联邦国防部计算机安全中心

ЦКБ МО РФ

Комитет Российской Федерации по военно-техническому сотрудничеству с иностранными государствами 俄罗斯联邦对外军事技术合作委员会

КВТС России

俄罗斯联邦空中交通统一组织系统地区中心

районный центр Единой системы организации воздушного движения РФ, РЦ ЕС ОрВД

Тверской филиал Московского института Министерства внутренних дел Российской Федерации 俄罗斯联邦内务部莫斯科学院特维尔分院

ТФМИ МВД РФ

отельный батальон дорожно-постовой службы МВД РФ 俄罗斯联邦内务部独立道路岗哨勤务营

ОБ ДПС

俄罗斯联邦国防部地震工作科学中心

Научный центр сейсмической службы МО РФ, НЦСС МО РФ

Центральная телевизионная и радиовещательная студия Министерства обороны Российской Федерации 俄罗斯联邦国防部中央广播电视演播室

ЦТРС МО РФ

отдел валютного контроля Государственного таможенного комитета РФ 俄罗斯联邦国家海关委员会外汇监督处

ОВК ГТК