保任
bǎorèn
1) ручаться за; отвечать за (кого-л.)
2) нести ответственность за, иметь надзор (опекунство) над (кем-л.)
1) 保守;保持。
2) 担保。
3) 指担保者。
4) 特指向朝廷推荐人才而负担保的责任。
5) 泛指保荐,推荐。
6) 佛教语。禅宗谓涵养真性而运用之。
примеры:
那里有一座用于监视宝库的天角岗哨,它的作用是确保任何人的进出都逃不过我们的眼睛。那里的人可以帮助我们飞回去。
Несколько дозорных из Небесного Рога следят, чтобы никто не вошел в пещеру и не вышел из нее без нашего ведома. Наверняка они смогут предоставить нам орлов.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск