保值
bǎozhí
сохранять стоимость (от инфляции, кризиса); гарантировать от инфляции
bǎozhí
1) фин. гарантировать от инфляции
2) сохранять прежний размер денежного вклада (вне зависимости от инфляции)
3) обр. сохранять прежнюю значимость людей и вещей
поддерживать стоимость; поддержание ценности; поддержка стоимости
bǎozhí
指保持货币购买力的原有价值：保值储蓄。bǎozhí
[inflation proof savings deposits] 保持储蓄金的原有价值, 不随市场上波动而改变
bǎo zhí
保有物品原有的价值，不让其受环境因素而贬值。
如：「有的人不把钱存在银行而买黄金来保值。」
bǎozhí
1) n. interest added to compensate against inflation
2) v.o. maintain the value of sth.; insure
把钱放在银行里保不了值。 You won't be able to maintain the value of your money by putting it in the bank.
maintain value
частотность: #10749
в русских словах:
хеджирование
套期保值, 套购保植, 海琴(业务)
примеры:
避免通货膨胀损失的套期保值
hedge against inflation