信号传输时间图
_
временная диаграмма прохождения сигнала
примеры:
听起来很像是熵串线干扰。信号传输要穿过大片灰域时,有时会发生这种情况……
Это звучит очень похоже на энтропонетические перекрестные помехи. Иногда это случается, когда сигнал долго идет через Серость...
我不能很肯定,但∗听起来∗像熵串线干扰。信号传输要穿过大片灰域时,有时会发生这种情况……
Я не могу сказать с уверенностью, но ∗звучит∗ это очень похоже на энтропонетические перекрестные помехи. Иногда это случается, когда сигнал долго идет через Серость...
其实还挺常见的。当信号通过灰域传输时,各种各样的不规则行为都会发生。你可能会听见其他人说话的片段,或者是前任爱人的声音,或者是100年前某个事件的回音。
На самом деле это довольно частое явление. Когда сигнал проходит через Серость, происходят всякого рода перебои. Вы можете слышать обрывки чужих разговоров, голос бывшей возлюбленной или эхо события, произошедшего сто лет назад.
пословный:
信号传输 | 传输时间 | 时间图 | |