信托业
xìntuōyè
трастовый бизнес
комиссионная отрасль
примеры:
信托和投资企业
trust and investment business
(美)银行业信托公司
Бэнкерс траст компани
特别工业服务信托基金
Целевой фонд СПО
支助加沙就业方案信托基金
Целевой фонд для содействия Программе создания рабочих мест в Газе
国际农业研究协调（信托基金）
Координация оказания чрезвычайной помощи Народной Республике Бангладеш (целевой фонд)
社会发展信托基金业务委员会
Комитет социального развития по операциям Целевого фонда
联合国莱索托业务方案信托基金
Целевой фонд Организации Объединенных Наций для оперативных программ в Лесото
资助专业人员的技术合作信托基金
Целевой фонд технического сотрудничества для финансирования должностей сотрудников категории специалистов
贸发会议限制性商业惯例信托基金
Целевой фонд ЮНКТАД по ограничительной деловой практике
雇佣初级专业人员特别用途信托基金
Специальный целевой фонд для набора младших сотрудников категории специалистов
提供初级专业干事的技术合作信托基金
Целевой фонд технического сотрудничества для набора младших сотрудников категории специалистов
将人的发展纳入业务活动主流信托基金
Целевой фонд для включения развития людских ресурсов в операционную деятельность
芬兰/开发署建立Rushashi农业兽医学校信托基金
Целевой фонд Финляндии/ПРООН для строительства агро-ветеринарной школы в Рушаши
试验性可偿还种子资金业务信托基金;试验性可偿还原始业务信托基金
Experimental Reimbursable Seeding Operations Trust Fund; ERSO Trust Fund
联合国向斯威士兰提供业务人员信托基金
Целевой фонд Организации Обединенных Наций для предоставления оперативного персонала Свазиленду
开发署支助津巴布韦企业技术捐赠基金信托基金
Целевой фонд ПРООН для Фонда для передачи предпринимательской технологии в Зимбабве
扩充调整金重债穷国特别业务和扩充调整金临时补贴业务信托基金；扩充调整金－重债穷国信托基金
Целевой фонд для специальных операций Расширенного фонда структурной перестройкив интересах бедных стран-крупных должников и промежуточных операций РФСП по субсидированию; Целевой фонд для РФСП
促进工业、环境和原料管理方面技术合作和援助信托基金
Целевой фонд для содействия техническому сотрудничеству и помощи в области организации производства, управления окружающей средой и эксплуатации сырьевых материалов
开发署支助塞拉利昂复员、重返社会、转业援助和复原信托基金
Целевой фонд ПРООН для демобилизации, реинтеграции и восстановления в Сьерра-Леоне
促进工业、环境和原料管理方面技术合作和 援助的技术援助信托基金
Целевой фонд технической помощи для расширения технического сотрудничества и помощи в рациональном управлении промышленностью, природопользованием и сырьевыми запасами
开发署/朝鲜民主主义人民共和国农业救济和恢复方案信托基金
Целевой фонд ПРООН/Корейской Народно-Демократической Республики для программы помощи в восстановлении сельского хозяйства
联合国系统发展方面业务活动的运作个案研究联合国信托基金
Целевой фонд Организации Объединенных Наций для тематических исследований по вопросу о ходе осуществления оперативных мероприятий в целях развития системы Организации Объединенных Наций
开发署/欧共体支助波斯尼亚和黑塞哥维那创造乡村就业机会信托基金
Целевой фонд ПРООН/ЕЭК для помощи созданию рабочих мест в сельской местности в Боснии и Герцеговине
开发署/欧共体支助波斯尼亚和黑塞哥维那乡村就业和环保项目信托基金
Целевой фонд ПРООН/ЕЭК для проекта занятости и охраны окружающей среды в Боснии и Герцеговине
开发署支助加沙地带在市政和卫生基础设施领域创造就业机会次级信托基金
Субцелевой фонд ПРООН для создания рабочих мест и муниципальных инфраструктур в сектору Газа
为中国溶剂行业淘汰消耗臭氧物质提供技术转让/示范和资助行业融资战略次级信托基金
Целевой субфонд для передачи технологий . демонстрации и вклада в Стратегию секторального финансирования с целью поэтапного прекращения использования ОРВ в секторе, использующем растворители, в Китае
пословный:
| 信托 | 托业 | ||
1) доверять; вверять, препоручать; уполномочить; доверие, вера
2) доверенный; комиссионный, посреднический; комиссия
|
1) TOEIC (Test of English for International Communication) - стандартизированный экзамен для проверки знаний, умений и навыков владения английским языком у лиц, не являющихся его носителями и работающих в международных организациях.
2) 赖以成就功业。
3) 谓借此以为治生之业。
|