俩人平分

обоим разделить поровну

俩人是平辈

оба они равны по старшинству поколений, оба они - одного поколения

咱们俩人对分

мы поделим это между собой пополам

俩人作上对了

они стали соперниками (противниками)

俩人同学堂

оба учатся в одной школе

俩人一块儿去

пойдёмте вместе, вдвоём

一共只有这麽俩人

всего только эти несколько человек

俩人换了

эта пара поменялась [местами]

俩人过好了

[они] оба в наилучших отношениях

俩人比了一次赛

они двое уже провели одно соревнование

俩人争遗产

двое оспаривают право на наследство

这俩人住在纳格兰废弃的军械库，据说在塔拉北边。

Он говорил, они живут где-то в Награнде, в старой Заброшенной оружейной, к северу от Телаара.

我们曾挫败过一个试图在这里制造新瘟疫的阴谋，就她和我俩人。看来部落不知道吸取教训，因为他们又涌进农场里了。

В этом самом месте мы – я и она – разрушили планы Отрекшихся и не дали им разработать новую разновидность чумы. Впрочем, непохоже, чтобы Орда усвоила урок – они снова копаются на ферме.

“一人单独喝酒的滋味，就好比俩人一起蹲坑。”

Пить в одиночку — все равно что гадить в компании.

然后是伯维尔和伦迪。这俩人是双胞胎，不过两人的性格大相径庭。

Да, еще Борвир и Рунди. Близнецы, но вечно не могли договориться.

要是对方有兴趣，而俩人彼此又不排斥，那么只需他们其中一位到神殿来告知，我们就可以准备举行婚礼了。

Когда кто-то ответит взаимностью, и пара поймет, что хочет быть вместе, один из них приходит в храм и просит нас провести обряд.

弑王者逃向亚甸的弗坚。他强迫特莉丝传送他们俩人。

Убийца сбежал в Верген, в Нижнюю Мархию. Он заставил Трисс телепортировать их обоих.

失去国家与上司之人，被众人唾弃的背叛者，你们俩人把女孩带来给我。

Найдите мне девочку, вы двое. Люди без родины, не признающие над собой господ. Никто не учитывал в своих планах вашего появления. А значит, именно вы сможете изменить ход вещей.

我猜我得和他们俩人谈谈。

Пожалуй, надо поговорить с ними обоими.

正当我们和卢锡安及达莉丝战斗时，达伊瓦医生出现并把他们俩人都杀了。

Не успели мы разобраться с Люцианом и Даллис, появился доктор Дэва и убил их обоих.

他们俩人都渴望得到力量，而这只不过是个抽象概念。可正是为了这种抽象概念，他俩给阻碍他们获得力量的人带来了非常实际的伤害。

Они жаждали власти столь абсолютной, что это невозможно вообразить. Но именно эта невообразимость и причиняет столько реальных страданий всем, кто окажется на пути.

你我俩人一起在街灯下漫步……

Прогуляемся вечерком при свете фонарей...