修为
xiū wéi
1) практическое исполнение
2) корректирующие действия
所需修为 необходимые исправления
3) культивирование; совершенствование
1) 实行。
2) 修行。
примеры:
国士不以孝悌清修为首,乃以趋势游利为先。
Уважаемые в государстве люди не считают главным умеренность и совершенствование в сыновьей почтительности и братской любви, а отдают предпочтение заискиванию перед властью в стремлении к выгоде.
一声怒吼,修为尽失。
Этот сердитый рёв в миг свёл на нет все результаты её тренировок.