修正液

xiūzhèngyè

корректирующая жидкость, корректор

жидкость для поправок; поправочная жидкость

поправочная жидкость; жидкость для исправления; жидкость для поправок

xiū zhèng yì

一种修改文书的用具。一般是白色乳状液体，含有挥发性成分。使用时将其涂在欲修改之处，待挥发性物质干透留下一层白色物质将错误盖住，便可重新书写。

亦称为「立可白」。

xiū zhèng yè

correction fluid

xiūzhèngyè

correction fluid

в русских словах:

корректор

2) (для исправления на бумаге) (корректирующая жидкость) 修正液 xiūzhèngyè, 涂改液 túgǎiyè, 改正液 gǎizhèngyè, (ленточный корректор) 修正带 xiūzhèngdài, 涂改带 túgǎidài, (карандаш-корректор) 修正笔xiūzhèngbǐ, 涂改笔 túgǎibǐ

примеры:

这里肯定有修正液，究竟放哪了……

Тут где-то замазка лежала...

自由液面修正(量)

поправка на свободные уровни

(陀螺仪水平修正系统的)液体转换开关

жидкостный переключатель системы горизонтальной коррекции гироскопа

пословный:

修正	液
xiūzhèng 1) вносить поправки, поправлять; выправлять; ревизовать; изменение, корректирование, исправление; ревизия 2) воен. корректировать [огонь]; корректировка 3) ав. коррекция	yè жидкость; влага; сок; жидкий

похожие:

白色修正液 自由液面修正自由液面水修正系数