修正象差

корректировать аберрацию

примеры:

视差修正{量}

поправка за параллакс; поправка на параллакс

视差修正(量)

поправка на параллакс; поправка за параллакс

偏差修正(量)

поправка на отклонение; поправка на деривацию

偏差修正(量)偏差修正(量)

поправка на деривацию

磁差修正{量}

поправка на за магнитное склонени е

气象修正(量)

метеорологический поправка; метеорологическая поправка

折光差修正{量}

поправка за рефракцию

折光差修正(量)折光差改正

поправка за рефракцию

月亮视差修正{量}

поправка за параллакс луны

批标误差修正{量}

поправка за погрешность индекса

磁差修正(量), 磁偏角修正(量)

поправка на за магнитное склонени е

月亮视差修正(量)

поправка за параллакс луны

海水空气温度差修正

sea-air temperature difference correction

延迟误差修正滞后修正(量)

поправка на запаздывание

批标误差修正(量)指标误差订正量

поправка за погрешность индекса

系统误差修正经常性修正(量)

систематический поправка

地球曲率及折光差修正(量)

поправка за кривизну земли и рефракцию

地球曲率及折光差修正{量}

поправка за кривизну земли и рефракцию

静压误差修正空气动力修正(量)

аэродинамический поправка

空速表空气动力误差修正量

аэродинамическая поправка указателя воздушной скорости

пословный:

修正	正象差
xiūzhèng 1) вносить поправки, поправлять; выправлять; ревизовать; изменение, корректирование, исправление; ревизия 2) воен. корректировать [огонь]; корректировка 3) ав. коррекция	_positive aberration