строительство ирригационных сооружений - 兴修水利工程

修水库

сооружать водохранилище

整修水利工程

rebuild water conservancy projects

兴修水利工程

строительство ирригационных сооружений

兴修水利, 水旱无虞

правильно поставить ирригацию — значит не знать забот ни с наводнениями, ни с засухой

兴修水利，水旱无虞

build irrigation works so as to have no worries about drought or flood

大规模兴修水利

launch a large-scale (extensive) water conservancy project

(Государственный научно-исследовательский технологический институт ремонта и эксплуатации машинотракторного парка) 国家汽车拖泥带水修理及使用科学技术研究院

ГОСНИТИ 或ГосНИТИ