俯仰角

fǔyǎngjiǎo

угол тангажа; вертикальный угол; угол вращения вокруг поперечной оси

заострения тангажа; продольный крен; угол понижения и возвышения; угол тангажа; угол склонения

угол тангажа; угол вращения вокруг поперечной оси

fǔ yǎng jiǎo

{航空} angle of pitch

angle of pitching; angle of pitch; pitch angle

в русских словах:

катапультирование при отрицательных углах тангажа 负俯仰角时弹射, 俯冲弹射

набор высоты с переменным углом тангажа 变俯仰角爬高

ориентация по тангажу 定俯仰角，俯仰角定位

положительный угол тангажа 仰角, 正俯仰角

производная момента тангажа 俯仰力矩导数(俯仰力矩系数对俯仰角速度的导数)

ПРУМ прибор угла места 俯仰角瞄准仪

система управления высотой (导弹)俯仰角控制系统

увеличивать угол тангажа 增大俯仰角, 加大俯仰角

угловая скорость тангажа 俯仰角速度

угловая скорость тангажа, измеренная гиродатчиком 用角速度陀螺传感器测得的俯仰角速度, 陀螺俯仰角速度

угол вертикального наведния 俯仰角, 高低角

угол склонения 俯角, 俯仰角

угол тангажа 俯仰角; ①俯仰角，俯仰姿态②桨叶角③螺距角；节面角(伞齿轮的); 俯仰角

указатель угла тангажа 俯仰指示器; 俯仰角指示器

УМ угол места 俯仰角，高低角

установившееся кабрирование 稳定上仰(俯仰角速度不变)

штопорить при малых углах тангажа 小俯仰角螺旋, 做小俯仰角螺旋

примеры:

飞行角度(如平直飞行时飞机俯仰角, 平直飞行时迎角)

полётный угол

上仰力(使俯仰角增大)

усилие в направлении на кабрирование приводящее к увеличению угла тангажа

俯冲力(使俯仰角减小)

усилие в направлении на пикирование приводящее к уменьшению угла тангажа

纯垂直运动(俯仰角不变)

поступательное перемещение по вертикали

俯仰力矩导数(俯仰力矩系数对俯仰角速度的导数)

производная момента тангажа

飞行角度(如平直飞行时飞机俯仰角

полётный угол

(按)座舱地板倾斜度(计)俯仰角

заострения тангажа по наклону пола кабины

{按}座舱地板倾斜度{计}俯仰角

заострения тангажа по наклону пола кабины

俯仰(角)位移

отклонение по тангажу

俯仰{角}控制

управление по каналу тангажа

俯仰(角)控制

управление по каналу тангажа

俯仰{角读数}刻度

шкала отсчёта углов тангажа

俯仰(角读数)刻度

шкала отсчёта углов тангажа

俯仰偏差, 俯仰(角)位移

отклонение по тангажу

(天线)高仰角偏转范围, (天线)俯仰范围

предел ы отклонения антенны по углу места

仰俯角标志(驾驶仪表的)

отметка угла тангажа на пилотажном приборе

пословный:

俯仰	仰角
fǔyǎng 1) смотреть то вверх, то вниз; поднимать и опускать голову; обр. действовать по чужой указке 2) авиац. тангаж, килевая качка 3) поведение, поступки	yǎngjiǎo 1) мат., астр. угол подъёма, угол возвышения; угол места; вертикальный угол 2) загнутый носок (ботинка)