倒塌房屋
_
обвал дома
примеры:
地震是房屋倒塌的起因。
The earthquake was the occasion of the building’s collapse.
在这种塔楼之前，魔法师另外建造了两座，不过都倒塌了。这座塔楼被他做为房屋和研究室使用。
Устраивайся поудобнее. До того, как построить эту башню, маг возвел две другие, но они рухнули. С третьей все получилось, и она стала его домом и лабораторией.
冲塌房屋
dash against the houses and wash them away
пословный:
| 倒塌 | 塌房 | 房屋 | |
1) рухнуть, обвалиться (напр., о здании)
2) техн. выброс породы
|
1) дом рухнул, инт. о фэндоме (часто в связи с переменами в личной жизни кумира)
2) устар. склад, амбар
|